Transcreation vs. Translation – Understanding the Impact on Marketing Campaigns
In the 1960s, the Swedish domestic appliance manufacturer launched its vacuum cleaners in the US with a seemingly catchy slogan: Nothing sucks like Electrolux. But they forgot to realize that the verb “to suck” has another meaning in American English, and the audience was just confused why Electrolux advertised its product in a negative manner. […]
Medical Marvels: Navigating Translation in Healthcare
The medical landscape is changing rapidly worldwide, especially in the United States. The health sector needs more bilingual nurses to accommodate a sizeable non-English-speaking portion of the population. These RNs will translate medical terms for patients and explain difficult medical procedures. However, nurses aren’t fit for advanced medical terminology translation, which requires the expertise of […]
Efficiency in Process: Foreign Marriage Certificate Translation
Opting to tie the knot in another country is a popular choice. A survey even says that as many as 25% of weddings take place in a different country. So, are you planning to say your vows overseas? You may even obtain a same-day marriage license in countries with lax matrimonial requirements. Now, you must […]
From Healthcare to Education: Essential Translation Services for Families
Healthcare and education are the two important sectors that go hand in hand in a developed society. However, the lack of a bilingual system has created major concerns in these sectors in most countries of the world, including the United States. Do you know? The increasing number of migrations has peaked the need for translation […]
International Opportunities: A Guide to Work Visa Requirements and Translation
Do you want to move abroad and find work in a different country? Maybe you’re a European laborer curious about working abroad opportunities or an Indian citizen looking for a work visa. As for Americans, data shows that 9 million are already living in foreign countries where they are employed in various industries. However, finding […]
Marriage Procedures and Registration for Foreigners in the USA
The United States Of America permits marriage with a foreigner who is already residing in the States. Because in the eyes of the American government, the cordial commitment was sealed keeping the State Law in mind and not the U.S. Federal Immigration Law. For instance, two non-US Citizens like Italians are eligible to marry in […]
How to get an International Driver’s License
Everybody visualizes independence in terms of mobility. Having a driver’s seat in a dream country is what everyone wants to experience in their lives. Imagine exploring the epic western lands of Mexico or the highly developed urban life in Tokyo City. The only way to move forward with your international ambitions is to apply for […]
How to Apply for Residency in USA?
As one of the strongest economies in the world, America attracts immigrants from virtually every single country on the map. Every year, millions of workers and students head to the US, searching for a better tomorrow. Since its inception in 1776 CE, America has been sheltering people escaping poverty, hunger, genocide, or simply a mundane […]
