AirSwift - TranslateSwift - Certified Translation Services

Airswift Case Study

Client Case Study

Supporting Airswift with high-volume document translation services

Airswift is a global workforce solutions and recruitment company serving technical, engineering, energy, infrastructure, and technology sectors. As their teams support international candidates and client requirements, they regularly need accurate, fast, and reliable document translation services.

TranslateSwift has supported Airswift with ongoing document translation work, helping process thousands of documents with consistent quality, secure handling, and dependable turnaround.

Global recruitment and workforce solutions provider.

Recruitment Workforce Solutions Technical Hiring Global Mobility
1000s documents translated
Regular monthly translation work
Multi language support
Secure document handling

The Challenge

Recruitment agencies working across international markets handle sensitive candidate and compliance documents every day. Airswift needed a translation partner that could keep up with recurring document volume while maintaining accuracy, confidentiality, and clear delivery timelines.

  • High volume of candidate and employment-related documents.
  • Multiple languages and document types across international placements.
  • Need for consistent quality and professional formatting.
  • Time-sensitive translation requests linked to hiring and onboarding deadlines.
  • Secure handling of personal, professional, and compliance documents.

The Solution

TranslateSwift provided Airswift with a dependable document translation workflow designed for repeat usage, fast turnaround, and consistent delivery. Our team helped process translation requests efficiently while keeping quality control and confidentiality at the center of the workflow.

  • Fast translation workflow for repeat document requests.
  • Professional translators matched by language and document type.
  • Quality review before delivery to reduce revisions and delays.
  • Clear translated files prepared for client or candidate use.
  • Ongoing support for recurring translation needs.

Types of Documents Translated

  • Candidate identity documents and personal records.
  • Employment and onboarding documents.
  • Academic certificates, diplomas, and transcripts.
  • Professional certificates and training documents.
  • Compliance and supporting recruitment documentation.
  • Immigration and mobility-related documents.
  • Business and HR documents.
  • Other documents required for global placements.

Our Translation Workflow

For a client with recurring translation needs, consistency matters as much as speed. TranslateSwift follows a repeatable workflow so documents are received, translated, reviewed, and delivered with minimal friction.

1
Document Intake Files are received securely and reviewed for language, document type, and deadline.
2
Translator Assignment The project is assigned to a suitable translator based on language and subject matter.
3
Review & Formatting The translation is checked for accuracy, completeness, and clean formatting.
4
Delivery Completed translations are delivered in a professional format ready for use.

Results

  • Thousands of documents translated for Airswift over the course of the relationship.
  • More predictable turnaround for recurring translation needs.
  • Reduced manual back-and-forth for repeat document requests.
  • Consistent translation quality across different document types.
  • Reliable support for recruitment, compliance, and global mobility workflows.

Why It Matters

For recruitment and workforce companies, translation delays can slow down candidate onboarding, compliance checks, and international placements. A reliable translation partner helps keep those workflows moving.

Need recurring document translation support?

TranslateSwift helps businesses, law firms, recruitment agencies, healthcare providers, and global teams translate documents quickly and securely.

Start a Translation