Certifications / Accreditation
Certifications
NAATI Certified Translators

The Importance of NAATI-Certified Translations

In Australia, non-English official submissions necessitate a NAATI-certified translation. This ensures the document's precision, reliability, and compliance with specific standards, catering to situations such as immigration, academic admissions, legal processes, and more. Only a translation stamped and signed by a certified translator, attesting its accuracy for official use, meets the criteria. However, only the translation, not the source document, is certified.

When is a NAATI-Certified Translation Needed?

  • Immigration: For visa or residency applications, key documents like birth certificates, marriage certificates, etc.
  • Academics: Applications to Australian educational institutions.
  • Legal: Court proceedings require translations for contracts, affidavits, etc.
  • Employment: Job applications in Australia.
  • Medical & Insurance: Medical records or insurance documents.

Where Are NAATI Translations Accepted?

TranslateSwift's NAATI-certified translations are recognized by several Australian agencies such as:

  • Department of Home Affairs
  • Australian Border Force
  • Australian Passport Office
  • OMARA
  • epartment of Foreign Affairs and Trade
  • Australian Tax Office (ATO)
  • State & Territory Courts
  • Universities
  • Banks
  • Local provinces
  • Professional Licensing & Accreditation Bodies.
  • Foreign embassies in Australia.

Foreign Translations

While translators outside Australia don't need NAATI accreditation, they must fully endorse translations. An English copy of the original document must accompany the translation. For Australian entities based overseas, standard certified translations might be accepted, which can be more affordable and quicker.

Why TranslateSwift?

  • Expertise: Our proficient team ensures nuanced and accurate translations.
  • Quality: Our meticulous process includes several proofreading stages.
  • Promptness: We commit to timelines without compromising on quality.
  • Confidentiality: We uphold data privacy with the latest encryption technologies.
  • Personal Touch 24/7 customer support to cater to your concerns.

Choose TranslateSwift for outstanding translation services tailored for your needs.