Solicita tu traducción | TranslateSwift
1
Seleccionar opciones
2
Completar Pago
3
Orden Confirmación

Información sobre la traducción

¿De qué idioma y a qué idioma estás traduciendo?

Información de Documentos

Sube tus documentos que necesiten traducción.

Subir Archivos Por favor, sube los archivos
1 página son 250 palabras o menos Ver ejemplos
Introduce tu correo electrónico (Para recibir tu documento)
  • Tipo de documento Número de páginas
  • Licencia de Conducir (Frente y Re verso) 1 página
  • Certificado de nacimiento / defunción 1 página
  • Certificado de matrimonio / divorcio 1 página
  • Certificado de antecedentes penales 1 página
  • Título universitario / Diploma 1 página
  • Otros documentos Divide el número de palabras entre 250
  • Ten en cuenta que no se pueden agrupar varios documentos independientes para contabilizarlos como una sola página.
  • ¿Aún tienes dudas? Ponte en contacto con nosotros en [email protected]  Cerrar

Urgencia

¿Con qué urgencia necesitas la traducción?

Certificación

¿Qué tipo de certificación necesitas?

  • Firmado
  • Sellado
  • Verificación del código QR
Haga clic aquí para leer más sobre certificaciones.
  • Traducción Certificada Estándar Su traducción se presenta en nuestro membrete oficial, completo con una Declaración de Precisión, nuestro sello, firma, código QR/barra de verificación e información de contacto. Este formato es la opción principal para la mayoría de las traducciones certificadas.
  • Traducción Certificada (Canadá): Un traductor acreditado por el CTTIC (Consejo Canadiense de Traductores, Terminólogos e Intérpretes) traducirá, firmará y sellará su documento. Esta certificación es un requisito previo para diversas organizaciones de Canadá.
  • Traducción Jur Su documento es traducido y certificado por un traductor jurado, una figura jurídica reconocida por las instituciones gubernamentales. Este tipo de traducción tiene validez legal y suele ser necesaria para documentos oficiales y jurídicos. Una traducción jurada lleva un sello oficial y una firma, lo que garantiza su autenticidad y aceptación en contextos jurídicos, ante organismos gubernamentales y tribunales, tanto a nivel nacional como internacional. Esto hace que la traducción sea válida en ese país.
  • Traducción certificada (EE. UU.): Su traducción se ha realizado, verificado y certificado meticulosamente, de conformidad con las normas USCIS. Esta certificación garantiza que la traducción sea aceptada para todos los fines relacionados con la inmigración en los Estados Unidos, incluidas las solicitudes de visado, los trámites de residencia permanente y otros procedimientos oficiales de USCIS.
  • Certificación NAATI: Tu traducción ha sido finalizada, validada y sellada por un traductor certificado por NAATI. Esto garantiza su reconocimiento en toda Australia y en las embajadas australianas.
  • Traducción Notariada Una vez aprobada la orden, un Notario Público validará nuestra Certificación de Empresa agregando su firma y sello oficial. Este proceso puede tomar hasta 24-48 horas adicionales para completarse.
  • Declaración jurada Una vez que un traductor certificado por NAATI ha completado la traducción, la presenta ante un juez de paz (JP) local para que la certifique, tal y como exigen los tribunales australianos.

Método de entrega

¿Cómo te gustaría recibir tu documento traducido?.

Haga clic aquí para obtener más información sobre los métodos de envío.
  • PDF: Recibirás un archivo PDF digital en color de alta calidad en tu correo electrónico. En la mayoría de los casos, esto es todo lo que necesitas, ya que puedes imprimirlo para obtener una copia física.
  • Físico / Copia impresa: Recibirás la copia física/impresa de la traducción, que te enviaremos a cualquier parte del mundo con número de seguimiento. Esto, por lo general, no es necesario, pero si lo deseas, podemos enviártela.

Detalles del envío

Ingrese sus datos completos de envío para recibir la copia física.

 Entrega en 3-5 días laborables mediante DHL Worldwide Express

Comentarios adicionales (Opcional)

Deja una nota para tu traductor

Continuar al pago
 Volver a las opciones
  Seguro, privado y cifrado.

Nuestro sitio encripta todos los datos procesados, incluidos los archivos que subes. Solo.

Continuar al pago
Iconos de confianza
Preguntas frecuentes
General
¿Qué diferencia sus servicios de traducción?
TranslateSwift es uno de los proveedores de servicios de traducción que más rápido crece a nivel mundial. Nos comprometemos a ofrecer una calidad de primer nivel a las tarifas más competitivas. Lo que nos hace únicos es que somos la única empresa de traducción que ofrece una garantía de devolución del dinero 100%. Con más de 50 000 clientes satisfechos en todo el mundo, ¡te invitamos a descubrir la diferencia de TranslateSwift!
¿Qué tipo de documentos puedes traducir?
Atendemos una amplia gama de necesidades de traducción, manejando todo, desde licencias de conducir, pasaportes, certificados de nacimiento y documentos de adopción hasta diplomas, certificados de matrimonio, currículums y expedientes académicos. Además, gestionamos traducciones de documentos de divorcio, extractos bancarios y fiscales, documentos de patentes, licencias comerciales, comunicados de prensa, manuales de productos y mucho más.
¿Qué tipo de archivos son aceptables?
Puede enviar archivos en formato Microsoft Word (doc o docx), PDF (escaneado o editable) o formatos de imagen (JPG o PNG). Asegúrese de que todo el texto, las firmas y los sellos del documento sean legibles. Al realizar un pedido, tiene la opción de cargar varios archivos.
¿Cómo se certifican las traducciones?
Para traducciones certificadas, producimos la traducción en papel con membrete de la empresa, con una página de portada de certificación, que atestigua que es una traducción fiel y exacta del original. Esto incluye nuestro sello, firma y datos de contacto junto con el código QR de verificación para la verificación digital en línea.
¿Su traducción certificada es aceptada a nivel mundial?
En EE. UU., nuestra afiliación corporativa a ATA garantiza que nuestras traducciones sean universalmente aceptadas. En el Reino Unido, como miembros de la Asociación de Empresas de Traducción, nuestras traducciones certificadas cuentan con el respaldo de instituciones como el Ministerio del Interior, la Oficina de Pasaportes, UK Visas, USCIS, y universidades. Además, nuestra afiliación a ATA garantiza el reconocimiento mundial de nuestras traducciones.
¿Ofrecéis servicios de traducción certificada acreditada por NAATI?
Sí, ofrecemos traducciones acreditadas y certificadas por NAATI. Esto garantiza su aceptación en toda Australia, así como en los consulados y embajadas australianos de todo el mundo, o en cualquier lugar donde se requiera la certificación de NAATI.
¿Desde dónde operan sus traductores?
Nuestro equipo está formado por traductores de primer nivel procedentes de todo el mundo. Los seleccionamos rigurosamente en función de sus cualificaciones, acreditaciones y experiencia. Damos prioridad a la colaboración con hablantes nativos para las traducciones, lo que garantiza la máxima precisión y autenticidad en todo momento.
Permiso de conducir
¿Ofrecéis servicios de traducción de permisos de conducir?
Sí, ofrecemos un servicio de traducción de permisos de conducir y estos se aceptan en todo el mundo.
Quiero alquilar un coche en Australia, ¿se acepta vuestra traducción?
Sí, podemos ofrecerte una traducción de tu permiso de conducir con certificación NAATI, que es válida en Australia y te permitirá alquilar un coche. Solo tienes que asegurarte de seleccionar la opción de certificación NAATI al realizar tu pedido.
Entrega
¿Cuándo recibiré mi traducción?
Nuestro plazo de entrega habitual para las traducciones juradas es de entre 24 y 48 horas. Si tienes prisa, puedes elegir nuestra opción de entrega garantizada en 24 horas. Para necesidades aún más urgentes, ofrecemos un servicio urgente de 12 horas.
¿Cómo se me envían mis traducciones juradas?
Entregamos sus traducciones certificadas como archivos PDF en color de alta resolución por correo electrónico. Este formato garantiza una fácil impresión de su parte, eliminando los gastos de envío y permitiéndole obtener una copia física cuando sea necesario. Además, ofrecemos envío a nivel mundial si necesita una copia física. (cargos adicionales)