{"id":520,"date":"2023-09-26T04:16:30","date_gmt":"2023-09-26T04:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/translateswift.com\/?page_id=520"},"modified":"2024-07-24T19:14:27","modified_gmt":"2024-07-24T19:14:27","slug":"como-traducir-los-documentos-de-inmigracion-uscis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo traducir los documentos de inmigraci\u00f3n USCIS"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Conmutar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#Getting_to_Know_the_US_Citizenship_and_Immigration_Services_Requirements\" >Conociendo los requisitos de los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#Can_I_Translate_My_Immigration_Documents_Myself\" >\u00bfPuedo traducir mis propios documentos de inmigraci\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#How_do_I_Translate_a_USCIS_Immigration_document\" >\u00bfC\u00f3mo puedo traducir un documento de inmigraci\u00f3n USCIS?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#What_To_Do_If_My_Immigration_Document_is_the_Shorter_version_of_the_Orignal_Document\" >Qu\u00e9 hacer si mi documento de inmigraci\u00f3n es la versi\u00f3n m\u00e1s corta del documento original<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#How_Much_Does_it_Cost_to_get_a_USCIS-certified_Translation\" >\u00bfCu\u00e1nto cuesta obtener una traducci\u00f3n certificada por USCIS?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#Conclusion\" >Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una dificultad habitual para los inmigrantes que solicitan visados, tarjetas de residencia, la ciudadan\u00eda, etc., es la traducci\u00f3n de los documentos de inmigraci\u00f3n USCIS. Conocer los requisitos de traducci\u00f3n de USCIS y <a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/legal-documents-translation\/\">c\u00f3mo traducir tus documentos legales<\/a> con precisi\u00f3n puede ahorrarle tiempo y dinero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos solicitantes intentan usar Google Translate para traducir documentos legales, y luego son rechazados por los oficiales de inmigraci\u00f3n, lo que provoca retrasos innecesarios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos lo crucial que es su proceso de inmigraci\u00f3n. Este art\u00edculo analizar\u00e1 c\u00f3mo proceder con la traducci\u00f3n de sus documentos de inmigraci\u00f3n. Hablaremos de lo que necesitar\u00e1, de hacerlo usted mismo y del costo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Getting_to_Know_the_US_Citizenship_and_Immigration_Services_Requirements\"><\/span>Conociendo los requisitos de los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supongamos que es un inmigrante que solicita la ciudadan\u00eda, una visa de estudiante, una tarjeta de residencia por matrimonio, la renovaci\u00f3n de DACA u otros m\u00e9todos de inmigraci\u00f3n; en ese caso, los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos necesitar\u00e1n que proporcione varios documentos legales para demostrar su elegibilidad. Estos documentos, como su certificado de nacimiento y sus antecedentes penales, son clave para obtener la aprobaci\u00f3n de su inmigraci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los documentos legales que requerir\u00e1n una traducci\u00f3n adecuada incluyen:;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/birth-certificates-translation\/\">Certificado de nacimiento<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/marriage-certificates-translation\/\">Certificado de matrimonio<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/divorce-certificate-translation\/\">Certificado de divorcio (si lo hay)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Antecedentes penales y policiales<\/li>\n\n\n\n<li>Estados de cuenta&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como inmigrante, tu <a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/i-9-central\/form-i-9-acceptable-documents\">documentos legales<\/a> puede que est\u00e9n en el idioma de tu pa\u00eds. Tienes que traducir tus documentos legales al ingl\u00e9s. Adem\u00e1s, un traductor profesional debe certificarlos antes de presentarlos ante la USCIS junto con el documento en el idioma original. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, supongamos que su certificado de matrimonio est\u00e1 en portugu\u00e9s; debe presentar la versi\u00f3n en portugu\u00e9s junto con una traducci\u00f3n jurada al ingl\u00e9s del certificado de matrimonio al hacer la solicitud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los solicitantes deben utilizar un traductor certificado para traducir estos documentos. No se puede utilizar Google Translate y no es aceptable.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los documentos jur\u00eddicos traducidos deben ir acompa\u00f1ados de un certificado de traducci\u00f3n expedido por un servicio de traducci\u00f3n certificado. Este certificado acredita ante la USCIS que el traductor domina los idiomas extranjeros y el ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_I_Translate_My_Immigration_Documents_Myself\"><\/span>\u00bfPuedo traducir mis propios documentos de inmigraci\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, usted mismo puede traducir sus documentos de inmigraci\u00f3n al ingl\u00e9s. Un familiar o un amigo tambi\u00e9n puede ayudar.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ello, el traductor debe presentar una prueba de dominio del ingl\u00e9s mediante la inclusi\u00f3n de una carta de certificaci\u00f3n escrita o mecanografiada. La carta de certificaci\u00f3n tambi\u00e9n debe incluir el nombre completo del traductor, la fecha, la firma y la direcci\u00f3n residencial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la presentaci\u00f3n, el oficial de inmigraci\u00f3n encargado decidir\u00e1 si los documentos traducidos cumplen<a href=\"https:\/\/www.state.gov\/global-community-liaison-office\/naturalization-of-foreign-born-spouses\/expeditious-naturalization-application-materials-and-information\/#:~:text=Translations%20%E2%80%93%20If%20you%20submit%20a,the%20foreign%20language%20into%20English.\"> Las normas de traducci\u00f3n de USCIS<\/a>. Aseg\u00farate tambi\u00e9n de presentar fotocopias de cada uno de los documentos requeridos. Si el funcionario de inmigraci\u00f3n de USCIS comprueba que tus documentos traducidos no cumplen con los requisitos est\u00e1ndar, te pedir\u00e1 que los vuelvas a presentar con una nueva traducci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tienes dudas sobre tu dominio del ingl\u00e9s, contrata a un traductor profesional para que lo haga por ti. Esto te ahorrar\u00e1 tiempo y esfuerzo y evitar\u00e1 retrasos innecesarios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_do_I_Translate_a_USCIS_Immigration_document\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo puedo traducir un documento de inmigraci\u00f3n USCIS?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para traducir correctamente un documento de inmigraci\u00f3n USCIS, empieza por presentar una copia del documento original, una traducci\u00f3n literal del mismo y el certificado del traductor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los funcionarios de la USCIS necesitar\u00e1n tus documentos legales y sus traducciones al ingl\u00e9s para compararlos con documentos similares de tu pa\u00eds de origen, lo que les ayudar\u00e1 a verificar que tus documentos son aut\u00e9nticos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenga en cuenta que se deben presentar las partidas de nacimiento de formato largo si est\u00e1n disponibles en lugar de las versiones abreviadas. Esto se debe a que contienen informaci\u00f3n suficiente necesaria para verificar datos cruciales como los antecedentes familiares, lo que facilita que las autoridades de inmigraci\u00f3n procesen su solicitud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aseg\u00farese de que todos los documentos traducidos y cartas de certificaci\u00f3n est\u00e9n mecanografiados, no escritos a mano, para evitar retrasos debido a la dificultad de leer la escritura de un solicitante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesitar\u00e1s un notario para validar tus traducciones, siempre y cuando presentes una certificaci\u00f3n para tus documentos traducidos, as\u00ed que tenlo en cuenta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_To_Do_If_My_Immigration_Document_is_the_Shorter_version_of_the_Orignal_Document\"><\/span>Qu\u00e9 hacer si mi documento de inmigraci\u00f3n es la versi\u00f3n m\u00e1s corta del documento original<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre es recomendable presentar las versiones completas de los documentos legales. Sin embargo, en ocasiones los solicitantes solo pueden disponer de versiones resumidas facilitadas por sus organismos gubernamentales. Si este es tu caso, no hay motivo para preocuparse. El USCIS aceptar\u00e1 documentos de inmigraci\u00f3n abreviados siempre que contengan toda la informaci\u00f3n necesaria indicada en los requisitos de informaci\u00f3n del USCIS y hayan sido expedidos por un organismo p\u00fablico oficial.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Much_Does_it_Cost_to_get_a_USCIS-certified_Translation\"><\/span>\u00bfCu\u00e1nto cuesta obtener una traducci\u00f3n certificada por USCIS?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traducci\u00f3n de documentos de inmigraci\u00f3n cuesta entre $20 y $50, dependiendo del servicio de traducci\u00f3n que elijas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En TranslateSwift cobramos $27 por p\u00e1gina traducida. Nuestros traductores nativos, seleccionados por USCIS, son expertos en la traducci\u00f3n de m\u00e1s de 40 idiomas y est\u00e1n preparados para ayudarte a simplificar tu proceso de solicitud. <a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/legal-documents-translation\/\">Traduquemos tus documentos legales <\/a>en 24 horas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traducci\u00f3n precisa de documentos legales es un problema habitual para los inmigrantes que desean solicitar visados para EE. UU. Esperamos haberte ayudado a resolver este problema con nuestra gu\u00eda anterior. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros a trav\u00e9s de nuestra l\u00ednea gratuita +1 (800) 243-5612 o por correo electr\u00f3nico en support@translateswift.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A common struggle for immigrants seeking visas, green cards, citizenship, and so on is USCIS immigration document translation.&nbsp;Knowing the USCIS translation requirements and how to translate your legal documents accurately can save you time and money. Many applicants attempt to use Google Translate to convert legal documents, then get rejected by immigration officers leading to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[31,25,19,32],"class_list":["post-520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-legal-translation-services","tag-marriage-certificate-translation","tag-translated-document-notary","tag-uscis-certified-english-translation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Translate USCIS Immigration Documents | TranslateSwift<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Need help with your USCIS immigration document translation? Discover what you need to translate your immigration documents today.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/como-traducir-los-documentos-de-inmigracion-uscis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Translate USCIS Immigration Documents | TranslateSwift\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Need help with your USCIS immigration document translation? Discover what you need to translate your immigration documents today.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/como-traducir-los-documentos-de-inmigracion-uscis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TranslateSwift - Certified Translation Services\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/translateswift\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-26T04:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-24T19:14:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/USCIS-Immigration-Documents-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"quickert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@translateswifts\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@translateswifts\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"quickert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"quickert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6\"},\"headline\":\"How to Translate USCIS Immigration Documents\",\"datePublished\":\"2023-09-26T04:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-24T19:14:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/\"},\"wordCount\":804,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/USCIS-Immigration-Documents-1.png\",\"keywords\":[\"Legal Translation Services\",\"Marriage Certificate Translation\",\"Translated Document Notary\",\"USCIS Certified English Translation\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/\",\"name\":\"How to Translate USCIS Immigration Documents | TranslateSwift\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/USCIS-Immigration-Documents-1.png\",\"datePublished\":\"2023-09-26T04:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-24T19:14:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6\"},\"description\":\"Need help with your USCIS immigration document translation? Discover what you need to translate your immigration documents today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/USCIS-Immigration-Documents-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/USCIS-Immigration-Documents-1.png\",\"width\":700,\"height\":467},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Translate USCIS Immigration Documents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/\",\"name\":\"TranslateSwift - Certified Translation Services\",\"description\":\"We provide you Certified translations in less than 24 hours for just $27 per page\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6\",\"name\":\"quickert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"quickert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo traducir los documentos de inmigraci\u00f3n USCIS | TranslateSwift","description":"\u00bfNecesitas ayuda con la traducci\u00f3n de tus documentos de inmigraci\u00f3n USCIS? Descubre hoy mismo qu\u00e9 necesitas para traducir tus documentos de inmigraci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/como-traducir-los-documentos-de-inmigracion-uscis\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How to Translate USCIS Immigration Documents | TranslateSwift","og_description":"Need help with your USCIS immigration document translation? Discover what you need to translate your immigration documents today.","og_url":"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/como-traducir-los-documentos-de-inmigracion-uscis\/","og_site_name":"TranslateSwift - Certified Translation Services","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/translateswift\/","article_published_time":"2023-09-26T04:16:30+00:00","article_modified_time":"2024-07-24T19:14:27+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/USCIS-Immigration-Documents-1.png","type":"image\/png"}],"author":"quickert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@translateswifts","twitter_site":"@translateswifts","twitter_misc":{"Written by":"quickert","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/"},"author":{"name":"quickert","@id":"https:\/\/translateswift.com\/#\/schema\/person\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6"},"headline":"How to Translate USCIS Immigration Documents","datePublished":"2023-09-26T04:16:30+00:00","dateModified":"2024-07-24T19:14:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/"},"wordCount":804,"image":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/USCIS-Immigration-Documents-1.png","keywords":["Legal Translation Services","Marriage Certificate Translation","Translated Document Notary","USCIS Certified English Translation"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/","url":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/","name":"C\u00f3mo traducir los documentos de inmigraci\u00f3n USCIS | TranslateSwift","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/USCIS-Immigration-Documents-1.png","datePublished":"2023-09-26T04:16:30+00:00","dateModified":"2024-07-24T19:14:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/#\/schema\/person\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6"},"description":"\u00bfNecesitas ayuda con la traducci\u00f3n de tus documentos de inmigraci\u00f3n USCIS? Descubre hoy mismo qu\u00e9 necesitas para traducir tus documentos de inmigraci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#primaryimage","url":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/USCIS-Immigration-Documents-1.png","contentUrl":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/USCIS-Immigration-Documents-1.png","width":700,"height":467},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/how-to-translate-uscis-immigration-documents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/translateswift.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to Translate USCIS Immigration Documents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translateswift.com\/#website","url":"https:\/\/translateswift.com\/","name":"TranslateSwift - Servicios de traducci\u00f3n certificada","description":"Te ofrecemos traducciones juradas en menos de 24 horas por solo $27 por p\u00e1gina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translateswift.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/translateswift.com\/#\/schema\/person\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6","name":"m\u00e1s r\u00e1pido","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g","caption":"quickert"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":521,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520\/revisions\/521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}