{"id":1975,"date":"2024-06-02T07:47:52","date_gmt":"2024-06-02T07:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/translateswift.com\/?p=1975"},"modified":"2024-07-24T19:14:25","modified_gmt":"2024-07-24T19:14:25","slug":"valor-gratuito-de-pago-de-la-traduccion-de-servicios-profesionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n gratuita frente a de pago: Comprendiendo el valor de los servicios profesionales"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Conmutar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#The_Free_Translation_Tools\" >Las herramientas de traducci\u00f3n gratuita<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#Drawbacks_of_Unpaid_Translation_Tools\" >Desventajas de las herramientas de traducci\u00f3n gratuitas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#The_Value_of_Professional_Translation\" >El valor de la traducci\u00f3n profesional\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#Advantages_of_Professional_Translation_Services\" >Ventajas de los servicios de traducci\u00f3n profesional<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#Security\" >Seguridad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#Handling_the_Revisions_According_to_The_Client\" >Gesti\u00f3n de las revisiones seg\u00fan el cliente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#Conclusion\" >Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#FAQs\" >Preguntas frecuentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#Is_translation_service_a_professional_service\" >\u00bfEs el servicio de traducci\u00f3n un servicio profesional?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#What_is_the_advantage_of_free_translation\" >\u00bfCu\u00e1l es la ventaja de la traducci\u00f3n libre?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#Why_should_we_use_professional_translation_services\" >\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edamos utilizar servicios de traducci\u00f3n profesional?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que el mundo est\u00e1 cada vez m\u00e1s conectado, es m\u00e1s importante que nunca encontrar las mejores maneras de comunicarnos entre nosotros. Esto es particularmente importante ya que muchos trabajos se han vuelto remotos hoy en d\u00eda. La necesidad de un medio de comunicaci\u00f3n s\u00f3lido y exitoso es importante, especialmente para <strong>organizaciones corporativas de alto nivel<\/strong>. Por lo general, los humanos en diferentes partes del mundo hablan diferentes idiomas y dependen de <strong>traducci\u00f3n libre<\/strong> herramientas para entendernos adecuadamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esperamos que una importante barrera idiom\u00e1tica impida que las personas que viven en un entorno multicultural se comuniquen elocuentemente con sus semejantes. Aqu\u00ed es donde existe la m\u00e1xima necesidad de contar con las herramientas ling\u00fc\u00edsticas adecuadas que permitan a las personas comprender un idioma com\u00fan en una organizaci\u00f3n. Pero siempre es mejor confiar en <strong>traducci\u00f3n humana y org\u00e1nica<\/strong> de herramientas gratuitas para superar estas barreras ling\u00fc\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Writing-on-a-Document-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1977\" srcset=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Writing-on-a-Document-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Writing-on-a-Document-300x200.jpg 300w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Writing-on-a-Document-768x513.jpg 768w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Writing-on-a-Document-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Writing-on-a-Document-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>No puedes usar herramientas gratuitas para traducir documentos legales<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay una raz\u00f3n por la que las herramientas de pago cobran una <strong>importe de la prima por servicios de traducci\u00f3n<\/strong> de los clientes. Si bien las herramientas de traducci\u00f3n gratuitas pueden parecer la opci\u00f3n m\u00e1s obvia, es importante ver cu\u00e1l es la opci\u00f3n perfecta para usted. S\u00ed, la elecci\u00f3n entre herramientas de traducci\u00f3n gratuitas y de pago tambi\u00e9n depende del tipo de trabajo que realice. As\u00ed que no perdamos m\u00e1s tiempo y profundicemos en comprender por qu\u00e9 deber\u00edamos elegir herramientas de traducci\u00f3n gratuitas o de pago.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Free_Translation_Tools\"><\/span>Las herramientas de traducci\u00f3n gratuita<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas herramientas surgieron cuando pusimos un pie en la edad de oro de internet y la tecnolog\u00eda en el siglo XX<sup>th<\/sup> siglo. Ahora, existen innumerables sitios web que puedes usar para traducir texto de un idioma a otro. Esto proporciona a los usuarios traducciones r\u00e1pidas en cuesti\u00f3n de minutos. Incluso hay aplicaciones como U-Dictionary que se pueden usar para traducir mensajes en tus aplicaciones de mensajer\u00eda al idioma deseado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pile-of-Office-Documents-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1978\" srcset=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pile-of-Office-Documents-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pile-of-Office-Documents-300x200.jpg 300w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pile-of-Office-Documents-768x512.jpg 768w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pile-of-Office-Documents-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pile-of-Office-Documents-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Los documentos informales se pueden traducir con aplicaciones de traducci\u00f3n gratuitas<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que es m\u00e1s importante es que algunas de estas aplicaciones funcionan bien y traducen el texto dado palabra por palabra. Es posible que te est\u00e9s preguntando c\u00f3mo funcionan estas herramientas. Bueno, utilizan c\u00f3digos avanzados y aprendizaje autom\u00e1tico para interpretar una gran cantidad de datos en l\u00ednea y encontrar la traducci\u00f3n correcta seg\u00fan la consulta generada. Las herramientas gratuitas son ideales para las personas que buscan generar traducciones peque\u00f1as.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pueden ser tareas para estudiantes en edad escolar, trabajos universitarios, presentaciones, etc. Las herramientas gratuitas funcionan mejor para las personas que las usan para traducciones b\u00e1sicas, como se discuti\u00f3 anteriormente. No necesitas comprar ninguna herramienta de traducci\u00f3n pr\u00e9mium si tus tareas de traducci\u00f3n se limitan a unos pocos cientos de palabras.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Woman-Talking-to-Customers-on-Phone-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1979\" srcset=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Woman-Talking-to-Customers-on-Phone-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Woman-Talking-to-Customers-on-Phone-300x200.jpg 300w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Woman-Talking-to-Customers-on-Phone-768x513.jpg 768w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Woman-Talking-to-Customers-on-Phone-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Woman-Talking-to-Customers-on-Phone-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Las agencias de traducci\u00f3n ofrecen un servicio excelente de traducci\u00f3n y atenci\u00f3n al cliente.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Drawbacks_of_Unpaid_Translation_Tools\"><\/span>Desventajas de las herramientas de traducci\u00f3n gratuitas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de que estas herramientas f\u00e1cilmente disponibles son <a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/costos-ocultos-de-las-herramientas-de-traduccion-en-linea-gratuitas\/#When_Should_You_Use_Free_Translation_Tools\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ideal para tareas cotidianas<\/strong><\/a>, tienen muchos inconvenientes cuando se trata de traducci\u00f3n profesional. Por ejemplo, muchas de estas herramientas te ofrecen la opci\u00f3n de traducir solo unos pocos cientos de palabras como m\u00e1ximo. Es por esto que recomendamos estas herramientas gratuitas solo para trabajos informales. Adem\u00e1s, a estas herramientas les faltan las cosas b\u00e1sicas que esperar\u00edas en una traducci\u00f3n s\u00f3lida, como la gram\u00e1tica, la puntuaci\u00f3n, la claridad, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto puede ser una gran preocupaci\u00f3n para las personas que buscan utilizar este software para un trabajo profesional. A estas herramientas les falta el vasto vocabulario y los sin\u00f3nimos que son cruciales para una buena traducci\u00f3n. Esto puede llevar a la incomprensi\u00f3n del texto por parte del lector y a veces las oraci\u00f3nes no tienen ning\u00fan sentido en absoluto. Si estuvieras utilizando estas herramientas de traducci\u00f3n para tareas como vallas publicitarias, sitios web, mercanc\u00eda y otras, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El uso de herramientas de traducci\u00f3n gratuitas puede afectar el nivel de su empresa, creando una percepci\u00f3n negativa en la mente de sus clientes potenciales. Aunque estas herramientas han evolucionado mucho en los \u00faltimos a\u00f1os debido a una gran participaci\u00f3n de la inteligencia artificial, ninguna puede compararse con la natural y <strong>traducci\u00f3n humana org\u00e1nica<\/strong> \u00bfCu\u00e1l es la verdadera forma profesional de traducir?.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Signing-a-Document-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1980\" srcset=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Signing-a-Document-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Signing-a-Document-300x200.jpg 300w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Signing-a-Document-768x513.jpg 768w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Signing-a-Document-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Man-Signing-a-Document-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Sus documentos legales requieren traductores con experiencia jur\u00eddica<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Value_of_Professional_Translation\"><\/span>El valor de la traducci\u00f3n profesional\u00a0<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando comparas un texto traducido por una herramienta gratuita disponible en l\u00ednea con el realizado por un traductor profesional, la diferencia te resultar\u00e1 evidente. Esto se debe a que estas traducciones cre\u00edbles y profesionales siempre cumplen cuando se trata de gram\u00e1tica, precisi\u00f3n, puntuaci\u00f3n, estructura de la oraci\u00f3n, etc. Por eso las herramientas gratuitas no se sostienen en comparaci\u00f3n con estos traductores profesionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, las traducciones profesionales son ideales para quienes buscan trabajos comerciales relacionados con la traducci\u00f3n. Estos traductores profesionales son personas capacitadas que tienen un alto dominio de los dos idiomas con los que trabajan principalmente. Y lo que es m\u00e1s importante, poseen un profundo conocimiento de los aspectos culturales de las lenguas con las que tratan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No solo traducen correctamente una informaci\u00f3n determinada, sino que tambi\u00e9n conocen el tono, la elecci\u00f3n de palabras y las expresiones que se requieren en una traducci\u00f3n en particular. Por eso muchos <a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/7-industrias-se-benefician-de-la-traduccion-profesional\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>las grandes industrias se est\u00e1n beneficiando<\/strong><\/a> de los frutos de la traducci\u00f3n profesional y cre\u00edble.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Person-Handing-a-Document-Over-to-a-Person-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1981\" srcset=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Person-Handing-a-Document-Over-to-a-Person-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Person-Handing-a-Document-Over-to-a-Person-300x200.jpg 300w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Person-Handing-a-Document-Over-to-a-Person-768x512.jpg 768w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Person-Handing-a-Document-Over-to-a-Person-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Person-Handing-a-Document-Over-to-a-Person-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Los documentos relacionados con el marketing requieren expertos en transcreaci\u00f3n<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, los traductores profesionales no son aquellos que pueden traducir cualquier idioma dado al idioma deseado. Se especializan en diferentes campos y tambi\u00e9n en diferentes idiomas. Por ejemplo, un traductor podr\u00eda estar trabajando en el campo de la ciencia m\u00e9dica; su labor debe ser traducir varios documentos m\u00e9dicos y descripciones de productos al idioma de una determinada regi\u00f3n. Esta experiencia los hace capaces de traducir informaci\u00f3n legal o m\u00e9dica al idioma de destino sin perder el ritmo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos traductores no solo dominan un idioma espec\u00edfico, sino que tambi\u00e9n suelen dominar el tema dado sobre el cual tienen que traducir algo. Por esta raz\u00f3n, solo las personas especializadas que tienen conocimiento del material dado y dominio de un determinado idioma pueden tener \u00e9xito en tales empresas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages_of_Professional_Translation_Services\"><\/span>Ventajas de los servicios de traducci\u00f3n profesional<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los principales beneficios de contratar a un traductor profesional es su capacidad para interpretar tambi\u00e9n ciertos aspectos culturales y el contexto de la traducci\u00f3n. Algunos idiomas requieren un conocimiento profundo de ciertas palabras que solo un profesional o un hablante nativo puede identificar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es algo que siempre faltar\u00e1 cuando traduces utilizando la herramienta de traducci\u00f3n gratuita. En lo que respecta a los aspectos culturales, significa que hay ciertas cosas y tradiciones dentro de una cultura espec\u00edfica que un traductor debe conocer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ignorar este aspecto puede provocar a los clientes o lectores que leen el contenido traducido. Por lo tanto, tener conciencia cultural de los acontecimientos en una sociedad en particular es lo que diferencia a los mejores traductores del resto. Se supone que la conciencia cultural es importante para muchas organizaciones cuando se trata de traducir su contenido al idioma del mercado de otra regi\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Security\"><\/span>Seguridad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traducci\u00f3n no solo se limita a empresas y productos. Tambi\u00e9n involucra documentos relacionados con ciertas medidas de seguridad. Las grandes organizaciones corporativas tienen que lidiar con mucho contenido que trata sobre informaci\u00f3n sensible o clasificada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas organizaciones tienen la m\u00e1xima necesidad de traductores profesionales que puedan traducir los documentos de seguridad literalmente sin una necesidad separada de correcci\u00f3n o edici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, una empresa sabe que est\u00e1 en buenas manos cuando conf\u00eda su trabajo de traducci\u00f3n a una empresa de traducci\u00f3n de reputaci\u00f3n como <a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>TranslateSwift <\/strong><\/a>que cuenta con los mejores traductores profesionales contratados especialmente para realizar tareas de traducci\u00f3n relacionadas con la seguridad con el m\u00e1s alto nivel de competencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Scribbled-Handwriting-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1982\" srcset=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Scribbled-Handwriting-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Scribbled-Handwriting-300x199.jpg 300w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Scribbled-Handwriting-768x510.jpg 768w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Scribbled-Handwriting-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Scribbled-Handwriting-2048x1360.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Solo los traductores expertos pueden comprender el contexto cultural al traducir algo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Handling_the_Revisions_According_to_The_Client\"><\/span>Gesti\u00f3n de las revisiones seg\u00fan el cliente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aparte de ser un experto en servicios de traducci\u00f3n relacionados con los muchos aspectos que hemos comentado anteriormente, siempre existe la necesidad de comprobar si se ha traducido de acuerdo con los requisitos del cliente o no. No importa cu\u00e1n perfecta o literal sea una traducci\u00f3n, siempre est\u00e1 sujeta a m\u00e1s revisiones y edici\u00f3n seg\u00fan las exigencias del cliente. Es el deber primordial de un traductor profesional manejar dichas revisiones y no parecer arrogante.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejor manera es ofrecer revisiones exhaustivas que muestren el trabajo adicional que se ha realizado para cumplir con los criterios objetivo indicados por el cliente en las instrucciones de revisi\u00f3n. Tenga en cuenta que los seres humanos est\u00e1n sujetos a diferentes tipos de errores, no solo limitados al campo de la traducci\u00f3n, sino tambi\u00e9n a cualquier otro campo donde pueda ser necesario un enfoque pr\u00e1ctico. Por lo general, las agencias de traducci\u00f3n profesionales cuentan con ciertas pol\u00edticas y criterios para abordar a los clientes que requieren revisiones en un per\u00edodo muy limitado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una buena manera de abordar los problemas relacionados con la traducci\u00f3n es garantizar que las revisiones y los problemas relacionados con la calidad se aborden mediante un enfoque basado en equipos. Debe haber correctores y traductores separados, esto es para asegurarse de que un empleado individual no est\u00e9 agobiado con mucho trabajo y salga de la oficina a su hora designada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Japanese-Calligraphy-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1983\" srcset=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Japanese-Calligraphy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Japanese-Calligraphy-300x200.jpg 300w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Japanese-Calligraphy-768x512.jpg 768w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Japanese-Calligraphy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Japanese-Calligraphy-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Varios idiomas como el japon\u00e9s y el chino requieren traductores humanos para proporcionar un mejor contexto cultural<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es bastante evidente que la traducci\u00f3n profesional es un aspecto mucho m\u00e1s dif\u00edcil e importante de una organizaci\u00f3n. La gente ha empezado a olvidar el valor de un traductor profesional debido a las aplicaciones y servicios gratuitos disponibles en l\u00ednea.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, los traductores profesionales tienden a recibir un pago por su trabajo, por lo que aportan tanto valor al contenido escrito de una empresa. Comprenden los diferentes aspectos que implica realizar una traducci\u00f3n s\u00f3lida y saben que un buen contenido traducido no se limita a una mera traducci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n involucra otros elementos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQs\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_translation_service_a_professional_service\"><\/span>\u00bfEs el servicio de traducci\u00f3n un servicio profesional?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depende. Si buscas traducir mucho contenido para tu negocio o asuntos relacionados, por lo general entra en el \u00e1mbito de los servicios profesionales. De lo contrario, las piezas de traducci\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1as se pueden hacer con herramientas gratuitas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Chinese-Characters-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1984\" srcset=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Chinese-Characters-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Chinese-Characters-300x200.jpg 300w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Chinese-Characters-768x512.jpg 768w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Chinese-Characters-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Chinese-Characters-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Algunos servicios de traducci\u00f3n cobran una tarifa elevada por este trabajo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_advantage_of_free_translation\"><\/span>\u00bfCu\u00e1l es la ventaja de la traducci\u00f3n libre?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traducci\u00f3n gratuita ahorra tiempo y es una opci\u00f3n ideal para traducir de manera informal unas pocas cientos de palabras para tareas peque\u00f1as.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_should_we_use_professional_translation_services\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edamos utilizar servicios de traducci\u00f3n profesional?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deber\u00edamos usar <a href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">servicios de traducci\u00f3n profesionales<\/a> por diversas razones. En primer lugar, el software gratuito tiende a comprometer la calidad de la traducci\u00f3n en aspectos de brevedad, precisi\u00f3n, estructura de la oraci\u00f3n, errores gramaticales, etc. Los traductores profesionales tienden a resolver todos estos problemas y, simult\u00e1neamente, estos servicios pueden encargarse de una gran cantidad de trabajo para usted con las revisiones deseadas tambi\u00e9n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As the world is getting more and more connected, it is important more than ever to find the best ways to communicate with each other. This is particularly important as many jobs have become remote nowadays. The need for a solid and successful communication medium is important, especially for corporate high-level organizations. Usually, humans in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1976,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legal-translation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Free vs. Paid Translation | TranslateSwift<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Are you wondering why using free translation tools might be a bad idea? Read this blog to learn the benefits of organic human translation over a free one.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/valor-gratuito-de-pago-de-la-traduccion-de-servicios-profesionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Free vs. Paid Translation | TranslateSwift\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are you wondering why using free translation tools might be a bad idea? Read this blog to learn the benefits of organic human translation over a free one.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/valor-gratuito-de-pago-de-la-traduccion-de-servicios-profesionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TranslateSwift - Certified Translation Services\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/translateswift\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-02T07:47:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-24T19:14:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"quickert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@translateswifts\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@translateswifts\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"quickert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"quickert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6\"},\"headline\":\"Free vs. Paid Translation: Understanding the Value of Professional Services\",\"datePublished\":\"2024-06-02T07:47:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-24T19:14:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/\"},\"wordCount\":1737,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Legal Translation\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/\",\"name\":\"Free vs. Paid Translation | TranslateSwift\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-02T07:47:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-24T19:14:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6\"},\"description\":\"Are you wondering why using free translation tools might be a bad idea? Read this blog to learn the benefits of organic human translation over a free one.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/blog\\\/free-paid-translation-value-of-professional-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Free vs. Paid Translation: Understanding the Value of Professional Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/\",\"name\":\"TranslateSwift - Certified Translation Services\",\"description\":\"We provide you Certified translations in less than 24 hours for just $27 per page\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateswift.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6\",\"name\":\"quickert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"quickert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n gratuita frente a traducci\u00f3n de pago | TranslateSwift","description":"\u00bfTe preguntas por qu\u00e9 usar herramientas de traducci\u00f3n gratuitas puede ser una mala idea? Lee este blog para conocer los beneficios de la traducci\u00f3n humana org\u00e1nica frente a una gratuita.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/valor-gratuito-de-pago-de-la-traduccion-de-servicios-profesionales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Free vs. Paid Translation | TranslateSwift","og_description":"Are you wondering why using free translation tools might be a bad idea? Read this blog to learn the benefits of organic human translation over a free one.","og_url":"https:\/\/translateswift.com\/es\/blog\/valor-gratuito-de-pago-de-la-traduccion-de-servicios-profesionales\/","og_site_name":"TranslateSwift - Certified Translation Services","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/translateswift\/","article_published_time":"2024-06-02T07:47:52+00:00","article_modified_time":"2024-07-24T19:14:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"quickert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@translateswifts","twitter_site":"@translateswifts","twitter_misc":{"Written by":"quickert","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/"},"author":{"name":"quickert","@id":"https:\/\/translateswift.com\/#\/schema\/person\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6"},"headline":"Free vs. Paid Translation: Understanding the Value of Professional Services","datePublished":"2024-06-02T07:47:52+00:00","dateModified":"2024-07-24T19:14:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/"},"wordCount":1737,"image":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg","articleSection":["Legal Translation"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/","url":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/","name":"Traducci\u00f3n gratuita frente a traducci\u00f3n de pago | TranslateSwift","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg","datePublished":"2024-06-02T07:47:52+00:00","dateModified":"2024-07-24T19:14:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/#\/schema\/person\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6"},"description":"\u00bfTe preguntas por qu\u00e9 usar herramientas de traducci\u00f3n gratuitas puede ser una mala idea? Lee este blog para conocer los beneficios de la traducci\u00f3n humana org\u00e1nica frente a una gratuita.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/translateswift.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free-vs.-Paid-Translation-Understanding-the-Value-of-Professional-Services-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translateswift.com\/blog\/free-paid-translation-value-of-professional-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/translateswift.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Free vs. Paid Translation: Understanding the Value of Professional Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translateswift.com\/#website","url":"https:\/\/translateswift.com\/","name":"TranslateSwift - Servicios de traducci\u00f3n certificada","description":"Te ofrecemos traducciones juradas en menos de 24 horas por solo $27 por p\u00e1gina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translateswift.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/translateswift.com\/#\/schema\/person\/c5ca7d199c0fe04dd40907487e1168a6","name":"m\u00e1s r\u00e1pido","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92db3db864500029ffeae371190d647d03dbb17a177bba3733088013b256ad90?s=96&d=mm&r=g","caption":"quickert"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1975"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1985,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975\/revisions\/1985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateswift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}